-
1 балансир
balancer, rocker bar, ( станка-качалки или установки канатного бурения) walking beam, beam машиностр., rocker, equalizer ж.-д., balancing lever, reciprocating lever, rocking lever, lever, ( машины для чистки трубопроводов) hoosier pole -
2 tilting stick
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tilting stick
-
3 bras du balancier
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bras du balancier
-
4 levier oscillant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > levier oscillant
-
5 walking beam
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > walking beam
-
6 walking beam
балансир насосной установки; балансир станка канатного бурения
* * *
балансир ( насосной установки); балансир ( станка канатного бурения).
* * *
балансир (<<насосной установки>)* * *• балансирАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > walking beam
-
7 walking beam with extended arm
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > walking beam with extended arm
-
8 tilting stick
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tilting stick
-
9 walking beam with extended arm
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > walking beam with extended arm
-
10 sway beam
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sway beam
-
11 walking beam with extended arm
балансир станка-качалки с удлиненным плечомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > walking beam with extended arm
-
12 walking beams
балансир (станка-качалки или установки канатного бурения); шагающий под (печи); метал. система неподвижных и подвижных реек (холодильника); качалка (в системе управления воздушным судном); подвижная поперечина; подвижная траверсаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > walking beams
-
13 walking beam
1) Общая лексика: балансир2) Техника: качалка (в системе управления воздушным судном), качающаяся штанга, подвижная поперечина, подвижная траверса, шагающий под (печи)3) Горное дело: балансир (при ударно-канатном бурении)4) Лесоводство: балка балансира5) Металлургия: система неподвижных и подвижных реек (холодильника), шагающая балка6) Нефть: балансир (станка-качалки), балансир насосной установки7) Механика: шаговый транспортёр8) Бурение: балансир станка канатного бурения9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: балансир (станка - качалки)10) Нефтепромысловый: балансир станка-качалки, балансир установки ударно-канатного бурения12) Макаров: балансир бурового станка, коромысло, балансир (бурового станка)13) Нефть и газ: балансир ШГН, балансир штангового насоса -
14 balance beam
1) Техника: балансир (доменной печи)2) Строительство: балансирная балка3) Горное дело: балансир (бурового станка)4) Нефть: коромысло весов, коромысло (станка-качалки)6) Макаров: балансирный брус, балансир (в доменной печи)7) Нефть и газ: балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насоса, балансир (крана) -
15 beam
1. луч, пучок лучей2. балка; брус; перекладина3. балансир, коромысло4. излучать, испускать лучи— H-beam— I-beam
* * *
балка; брус ( стальной)blowout preventer support beam — опорная балка блока противовыбросовых превенторов (для подвески его перед спуском к подводному устью скважины)
* * *
1. коромысло, балансир2. луч, пучок лучей
* * *
луч, пучок лучей
* * *
1) балка; брус ( стальной)•- corner beam
- crownblock beam
- current beam
- equalizer beam
- feed beam
- gin-pole cross beam
- load beam
- measure-current beam
- moon pool beam
- oscillating beam
- pump beam
- refracted beam
- skid beam
- spider beam
- spudding beam
- sway beam
- T-beam
- tanker beam
- tapered beam
- tie beam
- transverse beam
- walking beam
- walking beam with extended arm
- water table beam
- zee beam* * *• 1) луч; 2) балансир• брус• излучать -
16 horse head
Нефть и газ: балансир, балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насоса -
17 horse-head
1) Строительство: лёгкая вышка над шахтой для подъёмника2) Нефть и газ: балансир, балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насоса -
18 sucker rod pump horsehead
Нефть и газ: балансир, балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насосаУниверсальный англо-русский словарь > sucker rod pump horsehead
-
19 sway beam
1) Нефть: балансир2) Нефтегазовая техника балансир станка-качалки3) Нефть и газ: балансир ШГН, балансир штангового насоса -
20 Balancier
сущ.1) франц. балансир (напр., в часах)2) тех. коромысло, балансир (напр. в часах)3) нефт. балансир (станка-качалки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
балансир станка-качалки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tilting stick … Справочник технического переводчика
балансир станка-качалки с удлинённым плечом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walking beam with extended arm … Справочник технического переводчика
Станок-качалка — под Уфой (Башкортостан) Станок качалка один из элементов эксплуатации нефтедобывающих скважин штанговым насосом. Операторы по добыче нефти и газа определ … Википедия
Глубиннонасосная эксплуатация — механизированный подъём жидкости (как правило, нефти) из буровых скважин при разработке нефтяных месторождений. Для Г. э. широко применяются штанговые глубинные насосы и погружные центробежные электронасосы. Последние более… … Большая советская энциклопедия
